La facture d’achat est le document comptable qui génère le paiement de l’achat. Sa vérification est donc très importante.
La facture peut porter sur :
Une immobilisation est évaluée par l’entreprise à son coût d’acquisition. Celui-ci est représenté par tous les éléments constituant son prix, nécessaires à sa mise en fonction (exemples : frais de mise à disposition, frais de câblage).
Exemple :

L’entreprise codifie à sa façon les factures d’achat qu’elle reçoit afin de pouvoir assurer un classement de qualité et faciliter ainsi d’éventuelles recherches.
Un exemple de codification interne des factures :

Lorsque l’entreprise reçoit une facture, elle doit en vérifier le contenu. Une fois que celui-ci a été contrôlé et validé, la facture est enregistrée en tant qu’achat dans la comptabilité de l’entreprise.
Contrôle 1 : une rapide vérification des mentions obligatoires doit être faite afin de déterminer la conformité du document.
Ce contrôle s’effectue à l’aide du bon de commande, du bon de réception et du tarif en vigueur le jour de la commande.
Contrôle 2 : à l’aide du bon de commande, le client vérifie si les produits facturés sont identiques à ceux commandés.
Contrôle 3 : à l’aide du bon de réception, le client vérifie si les quantités des produits facturés sont identiques à celles livrées.
Contrôle 4 : à l’aide du tarif, le client vérifie si les prix des produits facturés sont identiques à ceux en vigueur le jour de la commande.
Ce contrôle s’effectue à l’aide de la fiche fournisseur et, si besoin, du bon de commande.
Contrôle 5 : à l’aide de la fiche fournisseur et, éventuellement du bon de commande, le client contrôle si les conditions de vente ont été respectées :
Généralement, lorsque les factures reçues par le client ont été établies à l’aide de l’outil informatique, il n’y a pas d’erreurs de calcul. En revanche, lorsqu’elles sont manuscrites, il est nécessaire de calculer tous les éléments chiffrés des factures.
Les achats hors du territoire français peuvent être effectués :

Les 27 États membres de l’Union européenne
| Allemagne | Autriche | Belgique | Bulgarie |
| Chypre | Danemark | Espagne | Estonie |
| Finlande | France | Grèce | Hongrie |
| Irlande | Italie | Lettonie | Lituanie |
| Luxembourg | Malte | Pays-Bas | Pologne |
| Portugal | Rép. tchèque | Roumanie | Royaume-Uni |
| Slovaquie | Slovénie | Suède |
| ZONE EURO | MONNAIE LOCALE |
Les factures d’achat reçues d’un pays n’appartenant pas à l’Union européenne ou à la zone euro sont libellées en monnaies étrangères, appelées aussi devises. Elles doivent donc être converties en euros avant leur enregistrement en comptabilité.
Exemple : réception le 15/01 d’une facture de 254,61 $ en provenance des États-Unis à régler le 28/02. Le taux de change à la date de facturation est de 1 € = 1,3138 $ (ou USD : United States Dollar).
Le montant de la facture à enregistrer à cette date sera de :

Les factures d’achat pouvant être réglées à crédit et le taux de change des devises variant au jour le jour, il est courant que le montant du paiement soit différent du montant de la facture. La différence représente un gain de change ou une perte de change.
Exemple (suite) : paiement le 28/02 de la facture de 254,61 $ en provenance des États-Unis. Le taux de change à la date de paiement est de 1 € = 1,3535 $.
Le paiement de la facture à cette date sera de :

Ainsi, l’entreprise a réalisé un gain de change de 5,69 € (193,80 - 188,11) puisqu’elle a payé moins cher que ce qu’elle aurait dû grâce à la différence des taux de change.