Le conducteur d’un véhicule est responsable pénalement des infractions commises par lui dans la conduite dudit véhicule.